-
1 с твёрдым характером
с твёрдым характером charakterfest -
2 Bond
сущ.2) экон. бона (процентная облигация), (долговое) обязательство (с твёрдым процентом)3) внеш.торг. бона, долговое обязательство (с твёрдым процентом), облигация (с твёрдым процентом) -
3 Hartbelagpiste
сущ.1) авиа. ВПП с твёрдым покрытием, ЛП или ВПП с твёрдым покрытием -
4 Festelektrolytzelle
fячейка с твёрдым электролитом; электролизёр с твёрдым электролитом; элемент с твёрдым электролитомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Festelektrolytzelle
-
5 hartmetallbestücktes Werkzeug
прил.1) тех. инструмент армированный твёрдым сплавом, режущий инструмент оснащённый твёрдым сплавом2) свар. инструмент, оснащённый твёрдым сплавом, твердосплавный инструментУниверсальный немецко-русский словарь > hartmetallbestücktes Werkzeug
-
6 Festelektrolytzelle
fячейка с твёрдым электролитом; электролизёр с твёрдым электролитом; элемент с твёрдым электролитом -
7 Anlagepapiere
сущ.1) общ. акции, ценные бумаги наиболее выгодные для вложения капитала, ценные бумаги с твёрдым процентом2) экон. ценные бумаги, предназначенные для долгосрочных инвестиций (облигации, ипотечные обязательства, акции первоклассных компаний), ценные бумаги, основанные на инвестированном капитале (обычно акции, ипотечные обязательства)3) фин. ценные бумаги4) бизн. ценные бумаги с твёрдым процентом, наиболее выгодные для вложения капитала (облигации государственных займов, крупных компаний, привилегированных акций) -
8 Festelektrolytzelle
-
9 Hartmetallwerkzeug
сущ.1) тех. инструмент армированный твёрдым сплавом, режущий инструмент оснащённый твёрдым сплавом, твёрдосплавный инструмент -
10 Kassenobligation
сущ. -
11 Rentenwerte
сущ.1) экон. ценные бумаги с твёрдым процентом (напр. облигации)3) бизн. твёрдопроцентные бумаги, ценные бумаги с фиксированным процентом4) внеш.торг. ценные бумаги с твёрдым процентом (pl.) -
12 aufpanzern
прил.тех. наплавлять твёрдым сплав, облицовывать твёрдым сплавом -
13 festverzinsliche Werte
прил.1) экон. акции с твёрдым процентом, первоклассные ценные бумаги, ценные бумаги с твёрдым процентом2) бизн. ценные бумаги, приносящие твёрдый процентУниверсальный немецко-русский словарь > festverzinsliche Werte
-
14 Bond
mоблигация (с твёрдым процентом); (долговое) обязательство (с твёрдым процентом); бонаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bond
-
15 Kassenobligation
fсреднесрочное казначейское обязательство с твёрдым процентом, среднесрочная ценная бумага с твёрдым процентомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kassenobligation
-
16 Bond
облигация (с твёрдым процентом)долговое обязательство (с твёрдым процентом)бона -
17 Festkörperbatterie
fбатарея с твёрдым электролитом; химический источник тока с твёрдым электролитомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Festkörperbatterie
-
18 Hartlötung
сущ.1) общ. мет. пайка твёрдым припоем, мет. пайка тугоплавким припоем2) тех. пайка твёрдым припоем, пайка тугоплавким припоем, сварка латунью, твёрдая пайка -
19 Hartmetallbestückung
сущ.3) свар. оснащение твёрдым сплавомУниверсальный немецко-русский словарь > Hartmetallbestückung
-
20 feste Straße
См. также в других словарях:
құрдым — зат. 1. Өзеннің құмға сіңіп, жоқ боп кететін аяқ жағы, соңы. 2. Түпсіз терең жер, оқпан … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құрдым — 1 (Сем., Абай) кішкене, нашар, арық. Бұл мал қ ұ р д ы м екен (Сем., Абай) 2 (Сем.: Көкп., Ақс.) аз су, мардымсыз су. Мынау арықтағы суды біз қ ұ рд ы м дейміз (Сем., Көкп.) 3 (Қарақ.) өзен көлдің ең терең жері … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Атомный реактор с твёрдым теплоносителем — Атомный реактор с твёрдым теплоносителем ядерный реактор, рабочим телом теплоносителя которого, вместо воды, является материал на основе пиролитического углерода. Концепция Если рассматривать ядерные реакторы как основной источник… … Википедия
Ядерный реактор с твёрдым теплоносителем — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
наварка твёрдым слоем — покрытие твёрдым слоем упрочнение поверхности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрытие твёрдым слоемупрочнение поверхности EN hard facing … Справочник технического переводчика
твёрдым — отвечать твёрдым голосом • действие, непрямой объект сказать твёрдым голосом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
электрическая пайка твёрдым припоем — kietasis elektrinis litavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electric brazing vok. elektrisches Hartlöten, n rus. электрическая пайка твёрдым припоем, f pranc. brasage fort électrique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
коаксиальная линия с твёрдым заполнением — standžioji bendraašė linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nonflexible coaxial line vok. steife koaxiale Leitung, f rus. коаксиальная линия с твёрдым заполнением, f pranc. ligne coaxiale rigide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
армировано твёрдым сплавом (о долоте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN set with hard alloy … Справочник технического переводчика
батарея (элементов) с твёрдым электролитом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики источники тока химические EN solid electrolyte batterysolid state battery … Справочник технического переводчика
буровое долото, армированное твёрдым сплавом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard faced drilling bit … Справочник технического переводчика